время

сущ.

time;

(года тж) season;

(работы) hours;

(эпоха) age;

epoch;

era;

times

- время года
- время использования
- время на погрузку
- время обслуживания
- время отбывания наказания
- время отправления
- время полной амортизации
- время прибытия
- время работы
- в данное время
- в должное время
- в мирное время
- в ночное время
- в последнее время
- в установленное время
- вспомогательное время
- всё время
- выгадывать время
- истёкшее время
- календарное время
- на время
- на определённое время
- нерабочее время
- нормативное время
- первое время
- сверхурочное время
- свободное время
- среднее время

время движения по расписанию — scheduled running time

время от \времяени — from time to time; occasionally; periodically

время стоянки (сталийное время) — lay days (time)

c незапамятных времяён — from time immemorial

в духе \времяени — in the spirit of the times

в самом скором \времяени — at the earliest possible date

в течение приемлемого \времяени — within a reasonable time

в то время как — whereas; while

в то же (самое) время — at the same time

выдержать испытание \времяенем — to stand the test of time

до настоящего \времяени — so far; until now; up to the present

до поры до \времяени — for the time being

иметь (очень) мало \времяени — to be (hard) pressed for time

отставание во \времяени — time lag

промежуток \времяени — space of time

рассчитанный по \времяени — timed

с течением \времяени — in the course of time

с этого \времяени — henceforth; thereafter

со \времяенем — with the lapse of time

согласование во \времяени — timing

сталийное (стояночное) время — lay days (time)

тем \времяенем — in the interim; meanwhile